IlukirjandusTõlkekirjandus

ENDŌ SHŪSAKU “Vaikus”

Ajalooline romaan
Tõlkinud Margit Juurikas
Toimetanud Tiiu Tälli
Küljendanud ja kujundanud Mari-Liis Bassovskaja

 

Isa Rodrigues on noor idealistlik jesuiidipreester Portugalist, kes rändab 1640ndatel salaja Jaapanisse kavatusega aidata tagakiusatud jaapani kristlasi. Ta võetakse peagi kinni ja temast saab tunnistaja jaapani kristlaste erakordselt piinarikastele kannatustele. Ka isa Rodrigues ise pannakse valiku ette – loobuda elust või oma Jumalast. Lisaks sõltuvad tema valikust ka tema kaaslaste elud. Ta on kaotamas usku nii endasse kui Jumalasse. Miks Jumal lubab süütutel nii palju kannatada?

Millise piirini on võimalik oma väärtuste seista? Kas pealesunnitud avalik taganemine neist on ikka reetmine? Kas sellise reetmisega on endaks jäädes võimalik leppida, isegi kui Jumal vaikib?

Endō Shūsaku sündis 1923. aastal Tōkyōs. Ta õppis prantsuse kirjandust Keio Ülikoolis ja täiendas end Prantsusmaal. Endō Shūsaku on üks 20. sajandi kuulsamaid jaapani kirjanikke ning „Vaikus” tema tuntuim romaan.

ISBN  978-9949-9805-4-3

FORMAAT   kõvakaaneline

LEHEKÜLGI  240 lk

MÕÕT  140 x 215 mm

https://www.goodreads.com/book/show/25200.Silence

http://www.sirp.ee/s1-artiklid/c7-kirjandus/kirjutusi-madasoost/

Endō Shūsaku. Vaikus

https://kultuur.err.ee/315933/tonu-karjatse-filmikomm-martin-scorsese-25-aastat-valminud-vaikus

http://kultuuritarbija60.blogspot.com/2017/03/vaikus-kinos-martin-scorsese-film-endo.html

“Vaikus” ehk “Schweigen”

Lisa kommentaar

Sinu e-postiaadressi ei avaldata. Nõutavad väljad on tähistatud *-ga